Case Study SEO
Strategia SEO Multilingue per una Scuola di Lingue
Questo case study riguarda una scuola di italiano con sede a Lugano, in Svizzera. Fondata nel 1992, il cliente offre una serie di corsi di lingua italiana e programmi culturali, funge da centro d’esame per gli esami FIDE ed è impegnata nella promozione della lingua e della cultura italiana, facilitando l’accesso all’Università della Svizzera italiana (USI).
Questo progetto internazionale di content marketing ha incrementato significativamente la visibilità organica della scuola di lingue, ottimizzando i contenuti in quattro lingue chiave: italiano, francese, inglese e tedesco.
METODOLOGIA
Approccio e Periodo di Analisi
Creazione dei Contenuti
Sviluppo di articoli originali in italiano, successivamente tradotti in francese, inglese e tedesco per raggiungere un pubblico internazionale.
Periodo di Confronto
Analisi dei dati di Google Search Console degli ultimi 90 giorni (20 ottobre – 19 gennaio) confrontati con lo stesso periodo dell’anno precedente.
Obiettivo Strategico
Espandere la visibilità sui motori di ricerca raggiungendo il pubblico in diverse aree geografiche e linguistiche.
RISULTATI CHIAVE
Metriche di Performance Eccezionali
+382%
Keyword Posizionate
Da 1090 a 5260 keyword
indicizzate
+269%
Impressioni Totali
Da 50000 a 161000
visualizzazioni nei risultati di
ricerca
+129%
Traffico Organico
Da 861 a 1972 clic effettivi al sito
+50%
Pagine Indicizzate
Da 109 a 164 pagine uniche
nell’indice di Google
Crescita del Posizionamento delle Keyword
Prime 3 Posizioni
Le keyword nelle prime tre posizioni sono esplose da 50 a 2391, un aumento del 1977%.
Impressioni totali: 21000.
Prima Pagina (Top 10)
Le keyword in prima pagina sono cresciute da 258 a 1324, con le impressioni raddoppiate a 24626.
ESPANSIONE INTERNAZIONALE
Performance per Mercato Geografico
Questo caso studio riguarda una scuola di lingua italiana con sede a Lugano, in Svizzera, fondata nel 1992. Il cliente offre corsi di lingua italiana e programmi culturali, funge da centro esaminatore per gli esami FIDE e si propone di promuovere la lingua e la cultura italiana sostenendo l’accesso all’Università della Svizzera Italiana (USI).
L’analisi geografica conferma l’efficacia della strategia multilingue, con una crescita distribuita in varie aree linguistiche e miglioramenti significativi nelle posizioni medie.
🇩🇪 Germania
Impressioni: 650 → 19600
Posizione: 31 → 4,6
🇺🇸 Stati Uniti
Impressioni: 4600 → 14600
Posizione: 43,1 → 26,6
🇦🇹 Austria
Impressioni: 86 → 5600
Posizione: 12,1 → 4,7
🇫🇷 Francia
400 → 1500 impressioni
🇪🇸 Spagna
266 → 1655 impressioni
Posizione: 35,1 → 10,8
🇬🇧 Regno Unito
800 → 3300 impressioni
Posizione: 41,6 → 22
Contenuti di Maggior Successo
Italiano
- “Imparare a scrivere in italiano” → posizionamento eccellente
- “Imparare a scrivere in italiano: una guida pratica per principianti” → buone performance
Inglese
- Versione inglese della guida: 11000 impressioni
- “Frasi comuni per i viaggiatori” → risultati eccellenti
Tedesco
35000 impressioni per l’articolo sulle frasi italiane per i viaggiatori
Posizione media: 3,9 → posizionamento eccellente per parole chiave ad alto volume
Riconoscimento dall’IA: la scuola di lingua è presente nelle AI Overview di Google per ricerche come “parlare italiano corretto”, a indicare un livello di autorevolezza riconosciuto dall’intelligenza artificiale di Google.
PERFORMANCE DEL BRAND
Ricerche di Brand e Query Non Brandizzate
Keyword di Brand
Le ricerche dirette per “la scuola di lingua” sono rimaste stabili in volume ma hanno migliorato significativamente le loro posizioni.
Query Non Brandizzate
Escludendo le query di brand, si registra un aumento particolarmente significativo della posizione media, confermando il rafforzamento della visibilità organica.
CONCLUSIONI
Risultati e Raccomandazioni Strategiche
Impatto Misurabile
La strategia ha prodotto risultati concreti in più mercati linguistici, con una crescita significativa in tutte le metriche chiave.
Opportunità Future
Sviluppare un piano editoriale più esteso nel tempo con una produzione di contenuti costante per consolidare il posizionamento.
Rafforzamento del Brand
Continuare a rafforzare la presenza del cliente nei diversi mercati di riferimento attraverso contenuti multilingue di qualità.